Steelheft — Terms of Use

Last updated: 23 September 2026 · Version 2026-09-23

These terms are an agreement between you and us about your use of Steelheft. By creating an account you accept them. This English text is the operative version; the Russian translation below is provided for convenience, and if the two differ, the English text governs.

Who we are

Steelheft is operated by {{OPERATOR_LEGAL_NAME}}, {{OPERATOR_ADDRESS}} (“we”, “us”), currently as a sole trader. Contact: support.steelheft@gmail.com.

What Steelheft is

Steelheft is a training log and calculator. It is not a medical device, it is not a diagnostic tool, and it does not give medical advice. Its recommendations are arithmetic applied to the numbers you enter. You are responsible for your own training decisions; strength training carries a risk of injury, and if you have a health condition, are pregnant, are recovering from an injury or are unsure whether an exercise is safe for you, consult a qualified professional rather than an app.

Who may use it

You must be at least 16 years old to create an account. If the law where you live sets a higher age for agreeing to terms like these or for consenting to the processing of health data, that higher age applies. One account belongs to one person: do not share it, and keep your password to yourself. You are responsible for what happens under your account until you tell us it has been compromised.

Your data and your consent

Steelheft cannot work without data about your body and your training. Before the app asks you for any of it, we ask for your explicit consent to process it, and we record which version of these documents you accepted and when. What we do with that data, who else sees it and how to get it back or delete it is set out in the Privacy Policy, which forms part of these terms.

Your training records and measurements are yours. We claim no ownership of them, and we do not use them to train models, to build advertising profiles, or for anything other than running the features you are using. You can export everything, in a machine-readable format, at any time.

What you may and may not do

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the app for your own training. You may not: reverse engineer, decompile or attempt to extract the source of the app except to the extent the law says such a restriction is void; probe or breach its security; access or attempt to access anyone else's data; resell, sublicense or rent access; use automated means to scrape it; or use it in any way that breaks the law. Accounts used this way are closed without a refund.

The app, its design, its texts and its calculations are ours and remain ours. The trademarks of Apple, Google and other third parties shown in the app belong to them.

Free and paid

Recording workouts is free and stays free: the plan, the set log, body measurements and four weeks of history cost nothing.

A subscription unlocks the load analytics — lift counts, tonnage, relative intensity, the microcycle wave, weight prescription from your one-rep max, RPE analysis, full history and export.

Subscriptions

• Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase.
• A subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. The renewal is charged within 24 hours before the period ends.
• Manage or cancel a subscription in Settings → your name → Subscriptions. Cancelling stops the renewal; access remains until the paid period ends.
• If a free trial is offered, any unused part of it is forfeited when you buy a subscription.
• A lifetime purchase is a one-time payment and does not renew.
• Prices may change. A change never applies to a period you have already paid for, and we tell you before a renewal at a new price.
• Deleting your account does not cancel a subscription — Apple holds it, and only you can cancel it there.

Refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.

Consumers in the EU and the UK: right of withdrawal

If you are a consumer in the European Union or the United Kingdom you normally have 14 days to withdraw from a contract for digital content without giving a reason. By starting to use a paid feature immediately after purchase you ask us to begin performance during that period and you acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal once performance has begun. This does not affect your statutory rights if the service is faulty. In practice purchases are made through Apple, and Apple's own refund process applies in addition to this.

Transfer of the service

We intend to transfer Steelheft, including this agreement and the personal data processed under it, to Steelheft LLC, a limited liability company to be formed in the State of Wyoming, USA. You agree that we may assign this agreement to that entity or to any successor that acquires the business, provided the successor assumes these terms in full. We will announce the transfer in the app and update the operator's name and address on this page and in the Privacy Policy before it takes effect. Your rights and the price you pay do not change. If you would rather not continue with the new entity, you may delete your account at any time; you do not need to give a reason.

You may not transfer your account or your rights under this agreement to anyone else.

Availability, changes and termination

We keep the app working and back your data up, but we do not promise uninterrupted availability. We may change or discontinue features; where a change materially reduces what you have paid for, we will tell you in advance and, if you ask within 30 days, refund the unused part of the current paid period.

You may stop using Steelheft and delete your account at any time, from the app. We may suspend or close an account that breaks these terms, or where we are required to by law. If we close your account for a reason other than your breach, we refund the unused part of the current paid period.

We may amend these terms. The date and version at the top change with them, material changes are announced in the app, and where a change affects what you consented to we ask for your agreement again before it takes effect. Continuing to use the app after a change means you accept it.

No warranty and limitation of liability

To the extent permitted by law, the app is provided as it is, without warranties of any kind, and we do not warrant that its calculations suit any particular person or goal.

To the extent permitted by law, our total liability arising out of or in connection with this agreement is limited to the amount you paid us in the twelve months preceding the event giving rise to the claim, and we are not liable for indirect or consequential loss, loss of profit, or loss of data beyond our reasonable control.

Nothing in these terms limits or excludes liability that cannot be limited or excluded by law, including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or under the mandatory consumer protection rules of the country in which you live. If you are a consumer, you keep all rights that the law of your country of residence gives you, and nothing here takes them away.

Governing law and disputes

This agreement is governed by the laws of the State of Wyoming, USA, without regard to its conflict-of-law rules, and the courts of the State of Wyoming have jurisdiction. If you are a consumer resident in the European Union, the United Kingdom, or any country whose law gives you the right to bring proceedings in your own courts and to the protection of its own mandatory consumer rules, this clause does not deprive you of that right or of that protection. Consumers in the EU may also use the European Commission's online dispute resolution platform. Before going to court, please write to us: most things are settled in one email.

Apple

This agreement is between you and us, not with Apple, and Apple is not responsible for the app or its content. Apple has no obligation to provide support for the app. Apple is not responsible for any claim that the app fails to conform to a legal or regulatory requirement, for product liability claims, or for third-party intellectual property claims relating to the app; those are ours to address, subject to the limits above. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this agreement and may enforce it against you. You confirm that you are not located in a country subject to a US Government embargo or designated as a “terrorist supporting” country, and that you are not on any US Government list of prohibited or restricted parties.

Odds and ends

If any provision of these terms is found unenforceable, the rest stays in force. Our not enforcing a provision is not a waiver of it. These terms and the Privacy Policy are the whole agreement between us about Steelheft. We are not liable for failures caused by events outside our reasonable control.

Contact

support.steelheft@gmail.com — {{OPERATOR_LEGAL_NAME}}, {{OPERATOR_ADDRESS}}. Privacy requests go to the same address.

Steelheft — условия использования

Обновлено: 23 сентября 2026 · Редакция 2026-09-23

Это перевод. Юридическую силу имеет английский текст выше; при расхождении действует он.

Эти условия — договор между вами и нами о том, как вы пользуетесь Steelheft. Заводя аккаунт, вы их принимаете.

Кто мы

Steelheft ведёт {{OPERATOR_LEGAL_NAME}}, {{OPERATOR_ADDRESS}}, сейчас — как физическое лицо. Связь: support.steelheft@gmail.com.

Что такое Steelheft

Steelheft — дневник тренировок и калькулятор. Это не медицинское изделие, не средство диагностики, и медицинских советов он не даёт. Его рекомендации — арифметика по числам, которые вы ввели. За решения о своих тренировках отвечаете вы; силовые тренировки несут риск травмы, и при болезни, беременности, восстановлении после травмы или простом сомнении, безопасно ли движение лично вам, идут к специалисту, а не в приложение.

Кто может пользоваться

Завести аккаунт можно с 16 лет. Если закон вашей страны ставит более высокий возраст для принятия таких условий или для согласия на обработку данных о здоровье, действует он. Один аккаунт — один человек: не передавайте его и держите пароль при себе. За происходящее под вашим аккаунтом отвечаете вы, пока не сообщите нам, что доступ к нему утрачен.

Ваши данные и ваше согласие

Steelheft не работает без данных о вашем теле и тренировках. До того как приложение что-либо спросит, мы просим явное согласие на их обработку и записываем, какую редакцию документов и когда вы приняли. Что мы с этими данными делаем, кто их ещё видит и как их забрать или удалить — в политике конфиденциальности, которая является частью этих условий.

Записи тренировок и замеры принадлежат вам. Мы не претендуем на них, не обучаем на них модели, не строим по ним рекламные профили и не используем их ни для чего, кроме работы функций, которыми вы пользуетесь. Выгрузить всё в машиночитаемом виде можно в любой момент.

Что можно и чего нельзя

Мы даём вам личное, неисключительное, непередаваемое и отзывное право пользоваться приложением для своих тренировок. Нельзя: вскрывать и декомпилировать приложение, кроме случаев, когда закон признаёт такой запрет ничтожным; проверять на прочность и обходить его защиту; получать или пытаться получить доступ к чужим данным; перепродавать, сублицензировать и сдавать доступ; выкачивать данные автоматически; использовать приложение способом, нарушающим закон. Такие аккаунты закрываются без возврата денег.

Приложение, его оформление, тексты и расчёты принадлежат нам и остаются нашими. Товарные знаки Apple, Google и других компаний принадлежат им.

Бесплатное и платное

Запись тренировок бесплатна и останется бесплатной: план, дневник подходов, замеры и история за четыре недели не стоят ничего.

Подписка открывает аналитику нагрузки — КПШ, тоннаж, относительную интенсивность, волну микроцикла, назначение весов от процента максимума, разбор RPE, всю историю и экспорт.

Подписка

• Деньги списываются с вашего Apple ID при подтверждении покупки.
• Подписка продлевается сама, если её не отменить не позже чем за 24 часа до конца текущего периода. Списание проходит в последние 24 часа периода.
• Управлять подпиской и отменять её — в Настройках → ваше имя → Подписки. Отмена выключает продление; доступ остаётся до конца оплаченного срока.
• Если предложен бесплатный пробный период, его неиспользованная часть сгорает при покупке подписки.
• Пожизненная покупка оплачивается один раз и не продлевается.
• Цены могут меняться. Изменение никогда не касается уже оплаченного периода, и о новой цене мы предупреждаем до продления.
• Удаление аккаунта подписку не отменяет — ею распоряжается Apple, и отменить её можете только вы.

Возвраты делает Apple: reportaproblem.apple.com.

Потребителям в ЕС и Великобритании: право на отказ

Потребитель в ЕС или Великобритании обычно вправе отказаться от договора о цифровом контенте в течение 14 дней без объяснения причин. Начав пользоваться платной функцией сразу после покупки, вы просите нас приступить к исполнению внутри этого срока и признаёте, что тем самым теряете право на отказ с началом исполнения. Это не затрагивает ваших прав, если услуга оказалась неисправной. На практике покупки проходят через Apple, и её собственный порядок возврата действует дополнительно.

Передача сервиса

Мы собираемся передать Steelheft — вместе с этим договором и обрабатываемыми по нему персональными данными — компании Steelheft LLC, которая будет зарегистрирована в штате Вайоминг, США. Вы соглашаетесь, что мы вправе уступить этот договор указанной компании или иному правопреемнику, приобретающему бизнес, при условии что правопреемник примет эти условия полностью. О передаче мы сообщим в приложении и обновим название и адрес оператора на этой странице и в политике конфиденциальности до того, как она вступит в силу. Ваши права и цена не меняются. Если продолжать с новой компанией вы не хотите, аккаунт можно удалить в любой момент и без объяснения причин.

Передавать свой аккаунт и права по этому договору кому-либо вы не можете.

Доступность, изменения и прекращение

Мы держим приложение рабочим и делаем резервные копии, но бесперебойной доступности не обещаем. Функции могут меняться и исчезать; если изменение существенно уменьшает то, за что вы заплатили, мы предупредим заранее и по вашей просьбе в течение 30 дней вернём деньги за неиспользованную часть оплаченного периода.

Вы можете перестать пользоваться Steelheft и удалить аккаунт в любой момент прямо в приложении. Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, нарушающий эти условия, или когда обязаны по закону. Если мы закрываем аккаунт не за нарушение, деньги за неиспользованную часть оплаченного периода возвращаются.

Условия могут меняться. Дата и редакция вверху меняются вместе с ними, о существенных изменениях сообщаем в приложении, а если изменение затрагивает то, на что вы давали согласие, спрашиваем согласие заново до вступления в силу. Продолжая пользоваться приложением после изменения, вы его принимаете.

Без гарантий и предел ответственности

В пределах, допускаемых законом, приложение предоставляется как есть, без каких-либо гарантий, и мы не гарантируем, что его расчёты подходят конкретному человеку или конкретной цели.

В пределах, допускаемых законом, наша совокупная ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за двенадцать месяцев до события, послужившего основанием требования; за косвенные убытки, упущенную выгоду и потерю данных вне нашего разумного контроля мы не отвечаем.

Ничто в этих условиях не ограничивает и не исключает ответственность, которую по закону ограничить нельзя, включая ответственность за смерть и вред здоровью по неосторожности, за обман и по императивным нормам защиты прав потребителей страны, в которой вы живёте. Права потребителя, которые даёт вам закон вашей страны, остаются при вас целиком.

Применимое право и споры

К договору применяется право штата Вайоминг, США, без учёта его коллизионных норм, и споры рассматривают суды штата Вайоминг. Если вы потребитель, живущий в ЕС, Великобритании или любой стране, чьё право даёт вам возможность судиться в своих судах и защиту своих императивных потребительских норм, эта оговорка вас ни того, ни другого не лишает. Потребители в ЕС могут также воспользоваться платформой онлайн-урегулирования споров Еврокомиссии. Перед судом напишите нам: почти всё решается одним письмом.

Apple

Договор заключён между вами и нами, а не с Apple, и Apple не отвечает за приложение и его содержимое. Apple не обязана оказывать по нему поддержку. Apple не отвечает по требованиям о несоответствии приложения закону, по требованиям из ответственности за качество и по требованиям третьих лиц об интеллектуальной собственности — это наша забота, с учётом пределов выше. Apple и её дочерние компании являются выгодоприобретателями по этому договору и вправе требовать его исполнения от вас. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране под эмбарго правительства США и не включены в его списки запрещённых лиц.

Прочее

Если какое-то положение окажется неисполнимым, остальные продолжают действовать. То, что мы не воспользовались каким-то правом, не означает отказа от него. Эти условия вместе с политикой конфиденциальности составляют весь договор между нами о Steelheft. За сбои по причинам вне нашего разумного контроля мы не отвечаем.

Связь

support.steelheft@gmail.com — {{OPERATOR_LEGAL_NAME}}, {{OPERATOR_ADDRESS}}. Запросы о данных туда же.